Πέμπτη 25 Ιουλίου 2013

Ο ΧΡΟΝΟΣ...



Θυμάμαι εκείνη τη γωνιά της αυλής στο πατρικό σπίτι,

εγώ μόνος, καθισμένος στο πρώτο σκαλοπάτι της μαρμάρινης σκάλας. Η τέντα απλωμένη,

βυθίζοντας το περιβάλλον σ' ένα δροσερό μούχρωμα, και πάνω στο πανί, απ' όπου

φιλτραριζόταν κοσκινισμένο το μεσημεριανό φως, ένα αστέρι πρόβαλλε τις έξι του ακτίνες από

κόκκινη τσόχα. Ανέβαιναν μέχρι τα ανοιχτά μπαλκόνια από το κενό της αυλής τα πλατιά φύλλα

από τις λατάνιες, μ' ένα χρώμα πράσινο βαθύ και στιλπνό, και κάτω, γύρω από το συντριβάνι, 

ήταν συγκεντρωμένες οι ανθισμένες τούφες από πικροδάφνες και αζαλέες. Ηχούσε το νερό 

πέφτοντας μονότονα, νανουριστικό, κι εκεί στο βάθος του νερού, άλικα ψάρια κολυμπούσαν με 

ανήσυχες κινήσεις, σπινθηρίζοντας τα λέπια τους με μιαν αστραπή χρυσού. Διάχυτη στο 

περιβάλλον μια χαύνωση, που αργά-αργά πλημμύριζε το κορμί μου.

Εκεί, στην απόλυτη θερινή σιγή, υπογραμμισμένη από τον ψίθυρο του νερού, με τα μάτια 


ανοιχτά σε ένα διαυγές μούχρωμα που λάμπρυνε τη μυστηριώδη ζωή των πραγμάτων, είδα τις 

ώρες να μένουν ακίνητες, αιωρούμενες στον αέρα, σαν σύννεφο που κρύβει έναν θεό, αγνές και 

αέρινες, χωρίς να περνούν.

Luis Cernuda
μετάφραση: Aντώνης Κουτσουραδής




COLDPLAY :CLOCKS 












Τρίτη 23 Ιουλίου 2013

H ΑΠΟΦΑΣΗ

**Όλοι οι άνθρωποι είναι έξυπνοι, άλλοι πριν, άλλοι μετά.
 Την κρίσιμη στιγμή, όμως, είναι όλοι χαζοί
 (Αραβική παροιμία) **




Δικαιολογίες για την ευθύνη του έβρισκε ακόμα και μισοκοιμισμένος τη νύχτα, καθώς τα 

αφηρημένα νύχια του έξυναν ελαφρά τον τοίχο δίπλα στο κρεββάτι. Από την άλλη πλευρά, το

εγγύς σώμα της Ρεγγίνας, σαν να βρισκόταν ενύπνιο σε αποβάθρα, με εκείνον να κατεβαίνει

αόριστες σκάλες προς το μέρος της θέλοντας να ξυπνήσει.

Τάσος Γουδέλης

***
Η απόφαση είναι σαν το χέλι που πιάνεις πολύ εύκολα,
το δύκολο όμως είναι πώς να το κρατήσεις 
Μολιέρος ***




o Ναυτικός που αρνήθηκε τη Θάλασσα


«...κάποιο πρωί θ' ακουστεί μια μοναχική σάλπιγγα, ένα μεγάλο όλο φως σύννεφο θα 'ρθει και θα καλύψει τα πάντα, η φωνή της δόξας θα υψωθεί παντοδύναμη καλώντας με κι εγώ θα πεταχτώ μονομιάς επάνω και θα την ακολουθήσω ολομόναχος. Να γιατί δεν κοίταξα να παντρευτώ. Περίμενα, περίμενα συνέχεια και στο μεταξύ πέρασα τα τριάντα».

Ποιος αλήθεια ήταν ο λόγος που δεν της είχε πει τίποτε απ' όλ' αυτά; Ίσως επειδή δεν ήταν

σίγουρος πως θα τον καταλάβαινε. Αλλά δεν της είχε μιλήσει ούτε και για το πώς έβλεπε

τον ιδανικό έρωτα. Που ήταν όμως τι; Μα η συνάντηση ενός άντρα με την τέλεια γυναίκα

—πράγμα που συμβαίνει μονάχα μια φορά στη ζωή καθενός— και η ταυτόχρονη σε κάθε

τέτοια περίπτωση παρουσία του θανάτου, που σαν αορατός Πάνδαρος θα έσερνε και τους

δυο τους στο προαποφασισμένο αγκάλιασμα. Δεν αποκλειόταν καθόλου η φαντασίωση

του αυτή να οφειλόταν στις υπερβολές που κυριαρχούσαν στους στίχους των τραγουδιών

της πολυαγαπημένης του λαϊκής μουσικής. Με τον καιρό όμως είχε ουσιαστικοποιηθεί κι

έμενε κουρνιασμένη σε κάποια απόμακρη κόχη του μυαλού του, μπερδεμένη μ' ένα σωρό

άλλα πράγματα όπως ο συριγμός του παλιρροιακού κύματος ή η ανεξέλεγκτη δύναμη της

πλημμυρίδας και το καταιγιστικό σπάσιμο των αφρών πάνω στους σκοπέλους.


Yukio Mishima
*μτφ: Βαγγέλης Κατσάνης

Δευτέρα 15 Απριλίου 2013

I'll be at your side !







"Η ζωή είναι οι στιγμές που ζεις και θα ζήσεις... 


Ξαναπιάσε τη ζωή απ'την αρχή...cause I'll be at your 

side !!!..." θα του , της έλεγες !



σημ.δεν είναι ωραίο μόνο να στο λένε αλλά να το λες 

είναι θαυμάσιο και όμορφο επειδή η ψυχή σου 

ευφραίνεται χίλιες φορές.



ΦΩΝΑΞΕ ΚΑΙ ΠΕς ... " ζήσε από δω και μπρος κάθε 


στιγμή σαν την πιο μοναδική, την πιο όμορφη.!!"". 





"At Your Side" the Corrs


      

When the daylight's gone and you're on your own


And you need a friend just to be around

I will comfort you, I will take your hand

And I'll pull you through, I will understand



And you know that


I'll be at your side, there's no



 need to worry


Together we'll survive through the haste and hurry

I'll be at your side

If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn

I'll be at your side



If life's standing still and your soul's confused
And you cannot find what road to choose
If you make mistakes (make mistakes)
You can't let me down (let me down)
I will still believe (still believe)
I will turn around



And you know that


I'll be at your side, there's no need to worry
Together we'll survive through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
I'll be at your side



I'll be at your side
I'll be at your side
You know that



I'll be at your side, there's no need to worry
Together we'll survive through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go,
'Cos I'm right there
I'll be at your side, I'll be right there for you
(Together we'll survive) through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go,
'Cos I'm at your side



I'll be right there for you
I'll be right there for you, yeah
I'm right at your side







Open Your Mind...



♥
Εάν όλοι μπορούσαν να ακούσουν τί σκέφτεσαι ...



θα άλλαζες τον τρόπο που σκέφτεσαι ....ε?? ♥
*********************

(Mόνο Rock ταίριαζε... ή μάλλον αυτό το τραγούδι μου ήρθε first in my mind)

Hide your face forever

dream and search forever

Have you ever been for sale ?
when your isms get smart
oh so selfish and mindless
with that comment in your eye

Do you think that you are hard ?
really harder than the other
man you're acting cold
if you are not in charge

Don't split your mentality
without thinking twice
your voice has got no reason
now is the time to face your lies

Open your eyes, open your mind
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head




Hide your face forever
dream and search forever

Have you ever been for sale ?
when your isms get smart
oh so selfish and mindless
with that comment in your eye

Do you think that you are hard ?
really harder than the other
man you're acting cold
if you are not in charge

Don't split your mentality
without thinking twice
your voice has got no reason
now is the time to face your lies

Open your eyes, open your mind
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head

Will you offer me some tricks
if I ever need them
would you go into that room
if I call 'em

Do you think that you are better
really better than the rest
realize there's a problem
I know that you can give your best

Have you ever had a dream?
or is life just a trip?
a trip without chances
a chance to grow up quick

Open your eyes, open your mind 
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head

Hide your face forever
dream and search forever
night and night you feel nothing
there's no way outside of my land

Open your eyes, open your mind 
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head